Moray : le mystère des terrasses circulaires incas
Peu de sites incas intriguent autant que Moray. D’immenses anneaux concentriques de terrasses s’enfoncent dans le sol comme un amphithéâtre de verdure, et personne ne peut dire avec une certitude absolue à quoi ils servaient. C’est justement ce mystère qui fait de Moray l’une des étapes les plus fascinantes autour de Cusco.
Qu’est-ce que Moray ?
Moray est un ensemble de terrasses agricoles circulaires aménagées dans des dépressions naturelles du plateau, près du village de Maras. La plus grande cuvette atteint une profondeur d’environ 30 mètres. Murs de soutènement, escaliers encastrés dans les parois et canaux d’irrigation témoignent d’une ingénierie soignée, bien loin de simples parcelles agricoles.

La théorie principale : un laboratoire agricole
L’explication la plus admise est que Moray était un centre de recherche agricole. En raison de sa profondeur et de sa forme, la température varie du bord jusqu’au fond, créant plusieurs microclimats en un seul lieu. Les Incas auraient utilisé ces conditions pour tester et adapter des cultures comme le maïs et la pomme de terre aux nombreuses altitudes de leur empire.
D’autres chercheurs soulignent aussi un rôle cérémoniel, ou voient le site comme une combinaison des deux. Votre guide vous présentera les différentes théories sur place — à vous de vous faire votre propre idée.
Moray et Maras en une demi-journée
Terrasses incas, salines et démonstration de tissage à Chinchero, transport et guide compris.
Visiter Moray
| Donnée | Détail |
|---|---|
| Situation | Plateau près de Maras, à environ 1 h 30 de Cusco par la route |
| Altitude | Environ 3 500 m, plus haut que Cusco |
| Entrée | Boleto Turístico de Cusco |
| Ce que l’on peut faire | Suivre les chemins en bordure et les belvédères ; les terrasses sont protégées |
| Durée conseillée | Environ 1 heure |
Moray et Maras : la demi-journée idéale
Moray n’est qu’à quelques kilomètres des salines de Maras : les deux se visitent presque toujours ensemble. Notre excursion Maras et Moray (30 $ US) couvre les deux en une demi-journée, avec un arrêt dans un centre de tissage de Chinchero. Moray fait aussi partie de notre excursion d’une journée dans la Vallée Sacrée (35 $ US).
Conseils
- Le plateau est ensoleillé et venté : prévoyez chapeau, crème solaire et veste.
- Moray est plus haut que Cusco : visitez-le après un ou deux jours d’acclimatation.
- À la saison des pluies, les terrasses sont d’un vert éclatant ; la saison sèche offre un ciel dégagé.
- Gardez votre Boleto Turístico : il est contrôlé à l’entrée.
Pour le reste de la vallée, voir les 5 sites incontournables de la Vallée Sacrée.
Questions fréquentes
La théorie principale en fait un laboratoire agricole inca, utilisant les microclimats de ses terrasses pour adapter les cultures à différentes altitudes. Un rôle cérémoniel est aussi possible.
Oui, l’entrée à Moray se fait avec le Boleto Turístico de Cusco.
Les visiteurs suivent les chemins en bordure et les belvédères ; les terrasses elles-mêmes sont protégées.
La plus grande cuvette atteint une profondeur d’environ 30 mètres.
Lors d’une excursion d’une demi-journée depuis Cusco, comme notre excursion Maras et Moray, ou dans le cadre d’une journée complète dans la Vallée Sacrée.


