Le mystère des terrasses circulaires de Moray
Culture

Le mystère des terrasses circulaires de Moray

6 min de lecture Équipe locale à Cusco Mis à jour en juin 2026

Peu de sites incas intriguent autant les visiteurs que Moray. Ses immenses cercles concentriques s'enfoncent dans la terre comme un amphithéâtre vert — et personne ne peut dire avec certitude à quoi ils servaient. Ce mystère est précisément ce qui le rend fascinant.

Ce qu'est Moray

Moray est un ensemble de vastes terrasses agricoles circulaires aménagées dans des dépressions naturelles près de Maras. La plus profonde descend d'environ 30 mètres, et la température entre les anneaux supérieurs et inférieurs peut varier de plusieurs degrés.

Les terrasses concentriques de Moray forment un amphithéâtre vert dans la Vallée Sacrée.
Les terrasses concentriques de Moray forment un amphithéâtre vert dans la Vallée Sacrée.

La théorie dominante

La plupart des archéologues pensent que Moray était un laboratoire agricole, où les Incas utilisaient les microclimats des terrasses pour expérimenter des cultures à différentes altitudes — testant ainsi comment les pommes de terre, le maïs et d'autres aliments de base pousseraient à travers leur vaste et varié empire.

Combinez-le avec les salines de Maras pour l'une des meilleures demi-journées de la Vallée Sacrée. Consultez le circuit Maras et Moray.

Voir Moray et Maras

Visitez les terrasses et les célèbres salines ensemble.

Voir le circuit Maras et Moray

Qu'est-ce que Moray ?

Moray est l'un des sites incas les plus distinctifs de la Vallée Sacrée : une série de vastes terrasses circulaires concentriques aménagées dans des dépressions naturelles du sol, descendant comme un amphithéâtre vert. Le plus grand bassin descend d'environ 30 mètres du haut vers le bas, et la précision de sa construction — avec des canaux d'irrigation et des murs de soutènement — évoque une ingénierie sophistiquée plutôt que de simples parcelles agricoles.

Les terrasses concentriques de Moray forment un amphithéâtre vert dans la Vallée Sacrée.
Les terrasses concentriques de Moray forment un amphithéâtre vert dans la Vallée Sacrée.

La théorie dominante : un laboratoire agricole inca

L'explication la plus largement acceptée est que Moray était une station de recherche agricole. La profondeur des bassins crée des microclimats distincts : des différences de température allant jusqu'à environ 15°C ont été mesurées entre les terrasses supérieures et inférieures, reproduisant les conditions depuis la haute puna jusqu'aux vallées plus basses. Cela aurait permis aux Incas d' expérimenter des variétés de cultures — acclimatant pommes de terre, maïs et autres aliments de base à différentes altitudes avant de les déployer à travers l'empire. Des études de sol suggérant que la terre provenait de différentes régions viennent appuyer cette idée.

Visiter Moray (et Maras)

Moray se trouve sur le haut plateau au-dessus de la Vallée Sacrée et est presque toujours combiné avec les salines de Maras voisines — ensemble, ils forment une excursion classique d'une demi-journée ou d'une journée complète. L'entrée à Moray est couverte par le Billet Touristique de Cusco (Boleto Turístico). Venez acclimaté, car le site se trouve à environ 3 500 m, et prévoyez une protection solaire. Découvrez son site jumeau dans notre guide des salines de Maras.

Détails de visite et derniers conseils

Moray se trouve sur le haut plateau au-dessus de la Vallée Sacrée et est presque toujours associé aux salines de Maras voisines. Un peu de planification rend la visite plus fluide.

DétailInformation
Altitude~3 500 m
BilletBillet Touristique de Cusco (Boleto Turístico)
À combiner avecSalines de Maras, Vallée Sacrée
Meilleure périodeLe matin, avant les nuages de l'après-midi et les foules
L'essentiel pour visiter Moray.

Prévoyez une protection solaire et de l'eau, venez acclimaté, et allez-y le matin pour la meilleure lumière et le moins de monde. Que la théorie du « laboratoire agricole » soit ou non toute l'histoire, se tenir dans le grand bassin et sentir la température changer en descendant les terrasses est inoubliable. Découvrez son site jumeau dans notre guide des salines de Maras.

Questions fréquentes

La théorie dominante est que Moray était un laboratoire agricole inca, utilisant les différences de température entre les terrasses pour tester des cultures à différentes altitudes.

La plus grande des dépressions circulaires fait environ 30 mètres de profondeur, créant des différences de température notables entre les anneaux supérieurs et inférieurs.

IA
Équipe INKANET Adventure
Guides locaux et organisateurs de voyage basés à Cusco, au Pérou